В предыдущих статьях писал, что хотел перевести одну интересную статью с английского, но вот нашел перевод  хорошей статьи на русский. Думаю автор перевода не будет против если я копию возьму себе :)

Что это?

Grand Central Dispatch, или, ко­рот­ко, GCD — это низ­ко­уров­не­вое API, ко­то­рая от­кры­ва­ет но­вый спо­соб ра­бо­тать с па­рал­лель­ны­ми (ори­ги­наль­но это concurrent, а не parallel, я не знаю нор­маль­но­го пе­ре­во­да, ес­ли кто ска­жет — на­пи­ши­те в ком­мен­та­ри­ях, прим. пер.) про­грам­ма­ми. На са­мом про­стом уровне по­ни­ма­ния, ме­то­до­ло­гия по­хо­жа на NSOperationQueue, ко­то­рая поз­во­ля­ет раз­би­вать про­грам­му на неза­ви­си­мые за­да­чи, ко­то­рые за­пус­кать па­рал­лель­но или по­сле­до­ва­тель­но. GCD ра­бо­та­ет на бо­лее низ­ком уровне, предо­став­ля­ет боль­шую про­из­во­ди­тель­ность и не яв­ля­ет­ся ча­стью Cocoa.

В до­пол­не­ние к сред­ствам па­рал­лель­но­го вы­пол­не­ния ко­да, GCD та­к­же предо­став­ля­ет пол­но­стью ин­те­гри­ро­ван­ную си­сте­му об­ра­бот­ки со­бы­тий. Об­ра­бот­чи­ки мо­гут быть скон­фи­гу­ри­ро­ва­ны та­ким об­ра­зом, что­бы ре­а­ги­ро­вать на со­бы­тия от фай­ло­вых де­скрип­то­ров, си­стем­ных пор­тов и про­цес­сов, тай­ме­ров и сиг­на­лов, и на поль­зо­ва­тель­ские со­бы­тия. Эти об­ра­бот­чи­ки ис­пол­ня­ют­ся па­рал­лель­но при по­мо­щи ин­фра­струк­ту­ры GCD.

API GCD пол­но­стью ос­но­ван на так на­зы­ва­е­мых бло­ках, о ко­то­рых я го­во­рил в преды­ду­щих се­ри­ях от­ве­тов на во­про­сы («Поз­воль­те пред­ста­вить»: бло­ки и «Об­суж­де­ние прак­ти­че­ских ас­пек­тов ис­поль­зо­ва­ния бло­ков в обыч­ном ко­де»). GCD мож­но ис­поль­зо­вать и без бло­ков, при­ме­няя тра­ди­ци­он­ные C-​шные ме­ха­низ­мы ука­за­те­лей на функ­ции и кон­тек­ста, но ис­поль­зо­вать бло­ки го­раз­до про­ще и неве­ро­ят­но удоб­нее с прак­ти­че­ской точ­ки зре­ния.

Для по­лу­че­ния си­стем­ной до­ку­мен­та­ции по GCD, мож­но на­брать man dispatch в ко­манд­ной стро­ке, ес­ли у вас Snow Leopard. Continue reading →